同人小説の濁点やハートについて、源瑛系のフォントはデフォルトで対応しているのでインストールして損はないかと思います。「あ」に濁点など他のフォントでは実装していない文字が実装されています。ちなみにフリーフォントです！