初めまして! RT経由で、FGOの多言語エラーのショート漫画を拝見しました。 私がパッと見て意味も理解できたのは、日本語と英語とフランス語のみでしたが、 各言語ごとにフォントが全部違って、フォントのニュアンスがよくて、とてもセンスのある、手間のかかった作品だと思いました。面白くて、何秒もニコニコ見つめてしまいました。 カルデアでは、あれほど多様な時代背景と言語の人々が、なんの障壁もなく生活している様子で、考えてみると、大胆で、不思議で、面白くて、なんらかのエラーが起こった時のことを考えると、少し怖くもありますね。しじま様の作品をきっかけに、それについて改めて考えるのは、楽しい瞬間でした。 日本語ユーザーから、RT後の幼稚な悪意のメッセージがあったこと、恥ずかしく思います。 しかし、「個人の問題」という、しじま様の考えは聡明です。どんな場所にも、色んな個人がいますね…。 魅力的な知識と発想の、素敵なFGOの作品を楽しませて頂きました。 しじま様が、元気でハッピーに過ごせますように!